唐詩平行語料庫研究計畫
獨遊寄衞長林
| 原詩 |
拼音 |
草綠春陽動
ㄘㄠˇ ㄌㄩˋ ㄔㄨㄣ ㄧㄤˊ ㄉㄨㄥˋ
|
cao lv chun yang dong
|
遲遲澤畔遊
ㄔˊ ㄔˊ ㄗㄜˊ ㄆㄢˋ ㄧㄡˊ
|
chi chi ze pan you
|
戀花同野蝶
ㄌㄧㄢˋ ㄏㄨㄚ ㄊㄨㄥˊ ㄧㄝˇ ㄉㄧㄝˊ
|
lian hua tong ye die
|
愛水劇江鷗
ㄞˋ ㄕㄨㄟˇ ㄐㄩˋ ㄐㄧㄤ ㄡ
|
ai shui ju jiang ou
|
身外唯須醉
ㄕㄣ ㄨㄞˋ ㄨㄟˊ ㄒㄩ ㄗㄨㄟˋ
|
shen wai wei xu zui
|
人間盡是愁
ㄖㄣˊ ㄐㄧㄢ ㄐㄧㄣˇ ㄕˋ ㄔㄡˊ
|
ren jian jin shi chou
|
那知鳴玉者
ㄋㄚˋ ㄓ ㄇㄧㄥˊ ㄩˋ ㄓㄜˇ
|
na zhi ming yu zhe
|
不羨賣瓜侯
ㄅㄨˋ ㄒㄧㄢˋ ㄇㄞˋ ㄍㄨㄚ ㄏㄡˊ
|
bu xian mai gua hou
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系