| 原詩 |
拼音 |
日來月往相推遷
ㄖˋ ㄌㄞˊ ㄩㄝˋ ㄨㄤˇ ㄒㄧㄤ ㄊㄨㄟ ㄑㄧㄢ
|
ri lai yue wang xiang tui qian
|
迢迢星歲欲周天
ㄊㄧㄠˊ ㄊㄧㄠˊ ㄒㄧㄥ ㄙㄨㄟˋ ㄩˋ ㄓㄡ ㄊㄧㄢ
|
tiao tiao xing sui yu zhou tian
|
無冬無夏臥霜霰
ㄨˊ ㄉㄨㄥ ㄨˊ ㄒㄧㄚˋ ㄨㄛˋ ㄕㄨㄤ ㄒㄧㄢˋ
|
wu dong wu xia wo shuang xian
|
水凍草枯爲一年
ㄕㄨㄟˇ ㄉㄨㄥˋ ㄘㄠˇ ㄎㄨ ㄨㄟˋ ㄧ ㄋㄧㄢˊ
|
shui dong cao ku wei yi nian
|
漢家甲子有正朔
ㄏㄢˋ ㄐㄧㄚ ㄐㄧㄚˇ ㄗ˙ ㄧㄡˇ ㄓㄥ ㄕㄨㄛˋ
|
han jia jia zi you zheng shuo
|
絕域三光空自懸
ㄐㄩㄝˊ ㄩˋ ㄙㄢ ㄍㄨㄤ ㄎㄨㄥ ㄗˋ ㄒㄩㄢˊ
|
jue yu san guang kong zi xuan
|
幾回鴻雁來又去
ㄐㄧˇ ㄏㄨㄟˊ ㄏㄨㄥˊ ㄧㄢˋ ㄌㄞˊ ㄧㄡˋ ㄑㄩˋ
|
ji hui hong yan lai you qu
|
腸斷蟾蜍虧復圓
ㄔㄤˊ ㄉㄨㄢˋ ㄔㄢˊ ㄔㄨˊ ㄎㄨㄟ ㄈㄨˋ ㄩㄢˊ
|
chang duan chan chu kui fu yuan
|
|
|