唐詩平行語料庫研究計畫


送曹同椅


原詩 拼音
青春三十餘
ㄑㄧㄥ ㄔㄨㄣ ㄙㄢ ㄕˊ ㄩˊ
qing chun san shi yu
衆藝盡無如
ㄓㄨㄥˋ ㄧˋ ㄐㄧㄣˇ ㄨˊ ㄖㄨˊ
zhong yi jin wu ru
中散詩傳畫
ㄓㄨㄥ ㄙㄢˋ ㄕ ㄔㄨㄢˊ ㄏㄨㄚˋ
zhong san shi chuan hua
將軍扇續書
ㄐㄧㄤ ㄐㄩㄣ ㄕㄢˋ ㄒㄩˋ ㄕㄨ
jiang jun shan xu shu
楚田晴下雁
ㄔㄨˇ ㄊㄧㄢˊ ㄑㄧㄥˊ ㄒㄧㄚˋ ㄧㄢˋ
chu tian qing xia yan
江日暖遊魚
ㄐㄧㄤ ㄖˋ ㄋㄨㄢˇ ㄧㄡˊ ㄩˊ
jiang ri nuan you yu
惆悵空相送
ㄔㄡˊ ㄔㄤˋ ㄎㄨㄥ ㄒㄧㄤ ㄙㄨㄥˋ
chou chang kong xiang song
歡遊自此疎
ㄏㄨㄢ ㄧㄡˊ ㄗˋ ㄘˇ ㄕㄨ
huan you zi ci shu


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系