唐詩平行語料庫研究計畫


送史澤之長沙


原詩 拼音
謝朓懷西府
ㄒㄧㄝˋ ㄊㄧㄠˇ ㄏㄨㄞˊ ㄒㄧ ㄈㄨˇ
xie tiao huai xi fu
單車觸火雲
ㄉㄢ ㄔㄜ ㄔㄨˋ ㄏㄨㄛˇ ㄩㄣˊ
dan che chu huo yun
野蕉依戍客
ㄧㄝˇ ㄐㄧㄠ ㄧ ㄕㄨˋ ㄎㄜˋ
ye jiao yi shu ke
廟竹暎湘君
ㄇㄧㄠˋ ㄓㄨˊ ㄧㄥˋ ㄒㄧㄤ ㄐㄩㄣ
miao zhu ying xiang jun
夢渚巴山斷
ㄇㄥˋ ㄓㄨˇ ㄅㄚ ㄕㄢ ㄉㄨㄢˋ
meng zhu ba shan duan
長沙楚路分
ㄓㄤˇ ㄕㄚ ㄔㄨˇ ㄌㄨˋ ㄈㄣ
zhang sha chu lu fen
一杯從別後
ㄧ ㄅㄟ ㄘㄨㄥˊ ㄅㄧㄝˊ ㄏㄡˋ
yi bei cong bie hou
風月不相聞
ㄈㄥ ㄩㄝˋ ㄅㄨˋ ㄒㄧㄤ ㄨㄣˊ
feng yue bu xiang wen


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系