| 原詩 |
拼音 |
當日蘇武單于問
ㄉㄤ ㄖˋ ㄙㄨ ㄨˇ ㄉㄢ ㄩˊ ㄨㄣˋ
|
dang ri su wu dan yu wen
|
道是賓鴻解傳信
ㄉㄠˋ ㄕˋ ㄅㄧㄣ ㄏㄨㄥˊ ㄐㄧㄝˇ ㄔㄨㄢˊ ㄒㄧㄣˋ
|
dao shi bin hong jie chuan xin
|
學他刺血寫得書
ㄒㄩㄝˊ ㄊㄚ ㄘˋ ㄒㄩㄝˋ ㄒㄧㄝˇ ㄉㄜˊ ㄕㄨ
|
xue ta ci xue xie de shu
|
書上千重萬重恨
ㄕㄨ ㄕㄤˋ ㄑㄧㄢ ㄓㄨㄥˋ ㄨㄢˋ ㄓㄨㄥˋ ㄏㄣˋ
|
shu shang qian zhong wan zhong hen
|
髯胡少年能走馬
ㄖㄢˊ ㄏㄨˊ ㄕㄠˋ ㄋㄧㄢˊ ㄋㄥˊ ㄗㄡˇ ㄇㄚˇ
|
ran hu shao nian neng zou ma
|
彎弓射飛無遠近
ㄨㄢ ㄍㄨㄥ ㄕㄜˋ ㄈㄟ ㄨˊ ㄩㄢˇ ㄐㄧㄣˋ
|
wan gong she fei wu yuan jin
|
遂令邊雁轉怕人
ㄙㄨㄟˋ ㄌㄧㄥˋ ㄅㄧㄢ ㄧㄢˋ ㄓㄨㄢˇ ㄆㄚˋ ㄖㄣˊ
|
sui ling bian yan zhuan pa ren
|
絕域何由達方寸
ㄐㄩㄝˊ ㄩˋ ㄏㄜˊ ㄧㄡˊ ㄉㄚˊ ㄈㄤ ㄘㄨㄣˋ
|
jue yu he you da fang cun
|
|
|