唐詩平行語料庫研究計畫
江園書事寄盧綸
| 原詩 |
拼音 |
種柳南江邊
ㄓㄨㄥˇ ㄌㄧㄡˇ ㄋㄢˊ ㄐㄧㄤ ㄅㄧㄢ
|
zhong liu nan jiang bian
|
閉門三四年
ㄅㄧˋ ㄇㄣˊ ㄙㄢ ㄙˋ ㄋㄧㄢˊ
|
bi men san si nian
|
豔花那勝竹
ㄧㄢˋ ㄏㄨㄚ ㄋㄚˋ ㄕㄥˋ ㄓㄨˊ
|
yan hua na sheng zhu
|
凡鳥不如蟬
ㄈㄢˊ ㄋㄧㄠˇ ㄅㄨˋ ㄖㄨˊ ㄔㄢˊ
|
fan niao bu ru chan
|
嗜酒漸嬰渴
ㄕˋ ㄐㄧㄡˇ ㄐㄧㄢˋ ㄧㄥ ㄎㄜˇ
|
shi jiu jian ying ke
|
讀書多欲眠
ㄉㄨˊ ㄕㄨ ㄉㄨㄛ ㄩˋ ㄇㄧㄢˊ
|
du shu duo yu mian
|
平生故交在
ㄆㄧㄥˊ ㄕㄥ ㄍㄨˋ ㄐㄧㄠ ㄗㄞˋ
|
ping sheng gu jiao zai
|
白首遠相憐
ㄅㄞˊ ㄕㄡˇ ㄩㄢˇ ㄒㄧㄤ ㄌㄧㄢˊ
|
bai shou yuan xiang lian
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系