唐詩平行語料庫研究計畫
送史申之峽州
| 原詩 |
拼音 |
峽口巴江外
ㄒㄧㄚˊ ㄎㄡˇ ㄅㄚ ㄐㄧㄤ ㄨㄞˋ
|
xia kou ba jiang wai
|
無風浪亦翻
ㄨˊ ㄈㄥ ㄌㄤˋ ㄧˋ ㄈㄢ
|
wu feng lang yi fan
|
蒹葭新有雁
ㄐㄧㄢ ㄐㄧㄚ ㄒㄧㄣ ㄧㄡˇ ㄧㄢˋ
|
jian jia xin you yan
|
雲雨不離猨
ㄩㄣˊ ㄩˇ ㄅㄨˋ ㄌㄧˊ ㄩㄢˊ
|
yun yu bu li yuan
|
行客思鄉遠
ㄒㄧㄥˊ ㄎㄜˋ ㄙ ㄒㄧㄤ ㄩㄢˇ
|
xing ke si xiang yuan
|
愁人賴酒昏
ㄔㄡˊ ㄖㄣˊ ㄌㄞˋ ㄐㄧㄡˇ ㄏㄨㄣ
|
chou ren lai jiu hun
|
檀郎好聯句
ㄊㄢˊ ㄌㄤˊ ㄏㄠˇ ㄌㄧㄢˊ ㄐㄩˋ
|
tan lang hao lian ju
|
共滯謝家門
ㄍㄨㄥˋ ㄓˋ ㄒㄧㄝˋ ㄐㄧㄚ ㄇㄣˊ
|
gong zhi xie jia men
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系