唐詩平行語料庫研究計畫
晚秋西省寄上李韓二舍人
| 原詩 |
拼音 |
晝漏傳清唱
ㄓㄡˋ ㄌㄡˋ ㄔㄨㄢˊ ㄑㄧㄥ ㄔㄤˋ
|
zhou lou chuan qing chang
|
天恩禁旅秋
ㄊㄧㄢ ㄣ ㄐㄧㄣˋ ㄌㄩˇ ㄑㄧㄡ
|
tian en jin lv qiu
|
雁親承露掌
ㄧㄢˋ ㄑㄧㄣ ㄔㄥˊ ㄌㄨˋ ㄓㄤˇ
|
yan qin cheng lu zhang
|
砧隔曝衣樓
ㄓㄣ ㄍㄜˊ ㄆㄨˋ ㄧ ㄌㄡˊ
|
zhen ge pu yi lou
|
賜膳中人送
ㄘˋ ㄕㄢˋ ㄓㄨㄥ ㄖㄣˊ ㄙㄨㄥˋ
|
ci shan zhong ren song
|
餘香侍女收
ㄩˊ ㄒㄧㄤ ㄕˋ ㄋㄩˇ ㄕㄡ
|
yu xiang shi nv shou
|
仍聞勞上直
ㄖㄥˊ ㄨㄣˊ ㄌㄠˊ ㄕㄤˋ ㄓˊ
|
reng wen lao shang zhi
|
晚步鳳池頭
ㄨㄢˇ ㄅㄨˋ ㄈㄥˋ ㄔˊ ㄊㄡˊ
|
wan bu feng chi tou
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系