唐詩平行語料庫研究計畫


過閻采病居


原詩 拼音
每逢佳節何曾坐
ㄇㄟˇ ㄈㄥˊ ㄐㄧㄚ ㄐㄧㄝˊ ㄏㄜˊ ㄗㄥ ㄗㄨㄛˋ
mei feng jia jie he zeng zuo
唯有今年不得遊
ㄨㄟˊ ㄧㄡˇ ㄐㄧㄣ ㄋㄧㄢˊ ㄅㄨˋ ㄉㄜˊ ㄧㄡˊ
wei you jin nian bu de you
張邴臥來休送客
ㄓㄤ ㄅㄧㄥˇ ㄨㄛˋ ㄌㄞˊ ㄒㄧㄡ ㄙㄨㄥˋ ㄎㄜˋ
zhang bing wo lai xiu song ke
菊花楓葉向誰秋
ㄐㄩˊ ㄏㄨㄚ ㄈㄥ ㄧㄝˋ ㄒㄧㄤˋ ㄕㄨㄟˊ ㄑㄧㄡ
ju hua feng ye xiang shui qiu


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系