唐詩平行語料庫研究計畫


送鄭錫


原詩 拼音
漢陽雲樹清無極
ㄏㄢˋ ㄧㄤˊ ㄩㄣˊ ㄕㄨˋ ㄑㄧㄥ ㄨˊ ㄐㄧˊ
han yang yun shu qing wu ji
蜀國風煙思不堪
ㄕㄨˇ ㄍㄨㄛˊ ㄈㄥ ㄧㄢ ㄙ ㄅㄨˋ ㄎㄢ
shu guo feng yan si bu kan
莫怪別君偏有淚
ㄇㄛˋ ㄍㄨㄞˋ ㄅㄧㄝˊ ㄐㄩㄣ ㄆㄧㄢ ㄧㄡˇ ㄌㄟˋ
mo guai bie jun pian you lei
十年曾事晉征南
ㄕˊ ㄋㄧㄢˊ ㄘㄥˊ ㄕˋ ㄐㄧㄣˋ ㄓㄥ ㄋㄢˊ
shi nian ceng shi jin zheng nan


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系