| 原詩 |
拼音 |
怪得春光不來久
ㄍㄨㄞˋ ㄉㄜˊ ㄔㄨㄣ ㄍㄨㄤ ㄅㄨˋ ㄌㄞˊ ㄐㄧㄡˇ
|
guai de chun guang bu lai jiu
|
胡中風土無花柳
ㄏㄨˊ ㄓㄨㄥ ㄈㄥ ㄊㄨˇ ㄨˊ ㄏㄨㄚ ㄌㄧㄡˇ
|
hu zhong feng tu wu hua liu
|
天翻地覆誰得知
ㄊㄧㄢ ㄈㄢ ㄉㄧˋ ㄈㄨˋ ㄕㄨㄟˊ ㄉㄜˊ ㄓ
|
tian fan di fu shui de zhi
|
如今正南看北斗
ㄖㄨˊ ㄐㄧㄣ ㄓㄥˋ ㄋㄢˊ ㄎㄢˋ ㄅㄟˇ ㄉㄡˇ
|
ru jin zheng nan kan bei dou
|
姓名音信兩不通
ㄒㄧㄥˋ ㄇㄧㄥˊ ㄧㄣ ㄒㄧㄣˋ ㄌㄧㄤˇ ㄅㄨˋ ㄊㄨㄥ
|
xing ming yin xin liang bu tong
|
終日經年常閉口
ㄓㄨㄥ ㄖˋ ㄐㄧㄥ ㄋㄧㄢˊ ㄔㄤˊ ㄅㄧˋ ㄎㄡˇ
|
zhong ri jing nian chang bi kou
|
是非取與在指撝
ㄕˋ ㄈㄟ ㄑㄩˇ ㄩˇ ㄗㄞˋ ㄓˇ ㄏㄨㄟ
|
shi fei qu yu zai zhi hui
|
言語傳情不如手
ㄧㄢˊ ㄩˇ ㄔㄨㄢˊ ㄑㄧㄥˊ ㄅㄨˋ ㄖㄨˊ ㄕㄡˇ
|
yan yu chuan qing bu ru shou
|
|
|