唐詩平行語料庫研究計畫


過盧秦卿舊居


原詩 拼音
五柳茅茨楚國賢
ㄨˇ ㄌㄧㄡˇ ㄇㄠˊ ㄘˊ ㄔㄨˇ ㄍㄨㄛˊ ㄒㄧㄢˊ
wu liu mao ci chu guo xian
桔槔蔬圃水涓涓
ㄐㄧㄝˊ ㄍㄠ ㄕㄨ ㄆㄨˇ ㄕㄨㄟˇ ㄐㄩㄢ ㄐㄩㄢ
jie gao shu pu shui juan juan
黃花寒後難逢蝶
ㄏㄨㄤˊ ㄏㄨㄚ ㄏㄢˊ ㄏㄡˋ ㄋㄢˊ ㄈㄥˊ ㄉㄧㄝˊ
huang hua han hou nan feng die
紅葉晴來忽有蟬
ㄏㄨㄥˊ ㄧㄝˋ ㄑㄧㄥˊ ㄌㄞˊ ㄏㄨ ㄧㄡˇ ㄔㄢˊ
hong ye qing lai hu you chan
韓康助採君臣藥
ㄏㄢˊ ㄎㄤ ㄓㄨˋ ㄘㄞˇ ㄐㄩㄣ ㄔㄣˊ ㄧㄠˋ
han kang zhu cai jun chen yao
支遁同看內外篇
ㄓ ㄉㄨㄣˋ ㄊㄨㄥˊ ㄎㄢˋ ㄋㄟˋ ㄨㄞˋ ㄆㄧㄢ
zhi dun tong kan nei wai pian
爲問潛夫空著論
ㄨㄟˋ ㄨㄣˋ ㄑㄧㄢˊ ㄈㄨ ㄎㄨㄥ ㄓㄨˋ ㄌㄨㄣˋ
wei wen qian fu kong zhu lun
如何侍從賦甘泉
ㄖㄨˊ ㄏㄜˊ ㄕˋ ㄘㄨㄥˊ ㄈㄨˋ ㄍㄢ ㄑㄩㄢˊ
ru he shi cong fu gan quan


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系