| 原詩 |
拼音 |
柴桑官舍近東林
ㄔㄞˊ ㄙㄤ ㄍㄨㄢ ㄕㄜˇ ㄐㄧㄣˋ ㄉㄨㄥ ㄌㄧㄣˊ
|
chai sang guan she jin dong lin
|
兒稚初髫即道心
ㄦˊ ㄓˋ ㄔㄨ ㄊㄧㄠˊ ㄐㄧˊ ㄉㄠˋ ㄒㄧㄣ
|
er zhi chu tiao ji dao xin
|
側寄繩牀嫌凭几
ㄘㄜˋ ㄐㄧˋ ㄕㄥˊ ㄔㄨㄤˊ ㄒㄧㄢˊ ㄆㄧㄥˊ ㄐㄧˇ
|
ce ji sheng chuang xian ping ji
|
斜安苔幘嬾穿簪
ㄒㄧㄝˊ ㄢ ㄊㄞˊ ㄗㄜˊ ㄌㄢˇ ㄔㄨㄢ ㄗㄢ
|
xie an tai ze lan chuan zan
|
高僧靜望山僮逐
ㄍㄠ ㄙㄥ ㄐㄧㄥˋ ㄨㄤˋ ㄕㄢ ㄊㄨㄥˊ ㄓㄨˊ
|
gao seng jing wang shan tong zhu
|
走吏喧來水鴨沈
ㄗㄡˇ ㄌㄧˋ ㄒㄩㄢ ㄌㄞˊ ㄕㄨㄟˇ ㄧㄚ ㄕㄣˇ
|
zou li xuan lai shui ya shen
|
翠竹黃花皆佛性
ㄘㄨㄟˋ ㄓㄨˊ ㄏㄨㄤˊ ㄏㄨㄚ ㄐㄧㄝ ㄈㄛˊ ㄒㄧㄥˋ
|
cui zhu huang hua jie fo xing
|
莫教塵境誤相侵
ㄇㄛˋ ㄐㄧㄠˋ ㄔㄣˊ ㄐㄧㄥˋ ㄨˋ ㄒㄧㄤ ㄑㄧㄣ
|
mo jiao chen jing wu xiang qin
|
|
|