唐詩平行語料庫研究計畫


石蓮花


原詩 拼音
今逢石上生
ㄐㄧㄣ ㄈㄥˊ ㄕˊ ㄕㄤˋ ㄕㄥ
jin feng shi shang sheng
本自波中有
ㄅㄣˇ ㄗˋ ㄅㄛ ㄓㄨㄥ ㄧㄡˇ
ben zi bo zhong you
紅豔秋風裏
ㄏㄨㄥˊ ㄧㄢˋ ㄑㄧㄡ ㄈㄥ ㄌㄧˇ
hong yan qiu feng li
誰憐衆芳後
ㄕㄨㄟˊ ㄌㄧㄢˊ ㄓㄨㄥˋ ㄈㄤ ㄏㄡˋ
shui lian zhong fang hou


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系