| 原詩 |
拼音 |
山川路長誰記得
ㄕㄢ ㄔㄨㄢ ㄌㄨˋ ㄓㄤˇ ㄕㄨㄟˊ ㄐㄧˋ ㄉㄜˊ
|
shan chuan lu zhang shui ji de
|
何處天涯是鄉國？自從驚怖少精神
ㄏㄜˊ ㄔㄨˋ ㄊㄧㄢ ㄧㄚˊ ㄕˋ ㄒㄧㄤ ㄍㄨㄛˊ ？ ㄗˋ ㄘㄨㄥˊ ㄐㄧㄥ ㄅㄨˋ ㄕㄠˇ ㄐㄧㄥ ㄕㄣˊ
|
he chu tian ya shi xiang guo ？ zi cong jing bu shao jing shen
|
不覺風霜損顏色
ㄅㄨˋ ㄐㄩㄝˊ ㄈㄥ ㄕㄨㄤ ㄙㄨㄣˇ ㄧㄢˊ ㄙㄜˋ
|
bu jue feng shuang sun yan se
|
夜中歸夢來又去
ㄧㄝˋ ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄟ ㄇㄥˋ ㄌㄞˊ ㄧㄡˋ ㄑㄩˋ
|
ye zhong gui meng lai you qu
|
朦朧豈解傳消息
ㄇㄥˊ ㄌㄨㄥˊ ㄑㄧˇ ㄐㄧㄝˇ ㄔㄨㄢˊ ㄒㄧㄠ ㄒㄧ
|
meng long qi jie chuan xiao xi
|
漫漫胡天叫不聞
ㄇㄢˋ ㄇㄢˋ ㄏㄨˊ ㄊㄧㄢ ㄐㄧㄠˋ ㄅㄨˋ ㄨㄣˊ
|
man man hu tian jiao bu wen
|
明明漢月應相識
ㄇㄧㄥˊ ㄇㄧㄥˊ ㄏㄢˋ ㄩㄝˋ ㄧㄥ ㄒㄧㄤ ㄕˊ
|
ming ming han yue ying xiang shi
|
|
|