唐詩平行語料庫研究計畫
送吉校書東歸
| 原詩 |
拼音 |
少年芸閣吏
ㄕㄠˋ ㄋㄧㄢˊ ㄩㄣˊ ㄍㄜˊ ㄌㄧˋ
|
shao nian yun ge li
|
罷直暫歸休
ㄅㄚˋ ㄓˊ ㄗㄢˋ ㄍㄨㄟ ㄒㄧㄡ
|
ba zhi zan gui xiu
|
獨與親知別
ㄉㄨˊ ㄩˇ ㄑㄧㄣ ㄓ ㄅㄧㄝˊ
|
du yu qin zhi bie
|
行逢江海秋
ㄒㄧㄥˊ ㄈㄥˊ ㄐㄧㄤ ㄏㄞˇ ㄑㄧㄡ
|
xing feng jiang hai qiu
|
聽猨看楚岫
ㄊㄧㄥ ㄩㄢˊ ㄎㄢˋ ㄔㄨˇ ㄒㄧㄡˋ
|
ting yuan kan chu xiu
|
隨雁到吳洲
ㄙㄨㄟˊ ㄧㄢˋ ㄉㄠˋ ㄨˊ ㄓㄡ
|
sui yan dao wu zhou
|
處處園林好
ㄔㄨˋ ㄔㄨˋ ㄩㄢˊ ㄌㄧㄣˊ ㄏㄠˇ
|
chu chu yuan lin hao
|
何人待子猷
ㄏㄜˊ ㄖㄣˊ ㄉㄞˋ ㄗ˙ ㄧㄡˊ
|
he ren dai zi you
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系