唐詩平行語料庫研究計畫


送夏侯審赴寧國


原詩 拼音
青圻連白浪
ㄑㄧㄥ ㄑㄧˊ ㄌㄧㄢˊ ㄅㄞˊ ㄌㄤˋ
qing qi lian bai lang
曉日渡南津
ㄒㄧㄠˇ ㄖˋ ㄉㄨˋ ㄋㄢˊ ㄐㄧㄣ
xiao ri du nan jin
山疊陵陽樹
ㄕㄢ ㄉㄧㄝˊ ㄌㄧㄥˊ ㄧㄤˊ ㄕㄨˋ
shan die ling yang shu
舟多建業人
ㄓㄡ ㄉㄨㄛ ㄐㄧㄢˋ ㄧㄝˋ ㄖㄣˊ
zhou duo jian ye ren
煙霞高占寺
ㄧㄢ ㄒㄧㄚˊ ㄍㄠ ㄓㄢˋ ㄙˋ
yan xia gao zhan si
楓竹暗停神
ㄈㄥ ㄓㄨˊ ㄢˋ ㄊㄧㄥˊ ㄕㄣˊ
feng zhu an ting shen
如接玄暉集
ㄖㄨˊ ㄐㄧㄝ ㄒㄩㄢˊ ㄏㄨㄟ ㄐㄧˊ
ru jie xuan hui ji
江丞獨見親
ㄐㄧㄤ ㄔㄥˊ ㄉㄨˊ ㄐㄧㄢˋ ㄑㄧㄣ
jiang cheng du jian qin


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系