唐詩平行語料庫研究計畫


贈庾侍御


原詩 拼音
年少身無累
ㄋㄧㄢˊ ㄕㄠˋ ㄕㄣ ㄨˊ ㄌㄟˋ
nian shao shen wu lei
相逢憶此時
ㄒㄧㄤ ㄈㄥˊ ㄧˋ ㄘˇ ㄕˊ
xiang feng yi ci shi
雪過雲寺宿
ㄒㄩㄝˇ ㄍㄨㄛˋ ㄩㄣˊ ㄙˋ ㄙㄨˋ
xue guo yun si su
酒向竹園期
ㄐㄧㄡˇ ㄒㄧㄤˋ ㄓㄨˊ ㄩㄢˊ ㄑㄧ
jiu xiang zhu yuan qi
白髮今催老
ㄅㄞˊ ㄈㄚˋ ㄐㄧㄣ ㄘㄨㄟ ㄌㄠˇ
bai fa jin cui lao
清琴但起悲
ㄑㄧㄥ ㄑㄧㄣˊ ㄉㄢˋ ㄑㄧˇ ㄅㄟ
qing qin dan qi bei
唯應逐宗炳
ㄨㄟˊ ㄧㄥ ㄓㄨˊ ㄗㄨㄥ ㄅㄧㄥˇ
wei ying zhu zong bing
內學願爲師
ㄋㄟˋ ㄒㄩㄝˊ ㄩㄢˋ ㄨㄟˋ ㄕ
nei xue yuan wei shi


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系