唐詩平行語料庫研究計畫
過錢員外
| 原詩 |
拼音 |
爲郎頭已白
ㄨㄟˋ ㄌㄤˊ ㄊㄡˊ ㄧˇ ㄅㄞˊ
|
wei lang tou yi bai
|
跡向市朝稀
ㄐㄧ ㄒㄧㄤˋ ㄕˋ ㄔㄠˊ ㄒㄧ
|
ji xiang shi chao xi
|
移病居荒宅
ㄧˊ ㄅㄧㄥˋ ㄐㄩ ㄏㄨㄤ ㄓㄞˊ
|
yi bing ju huang zhai
|
安貧著敗衣
ㄢ ㄆㄧㄣˊ ㄓㄨˋ ㄅㄞˋ ㄧ
|
an pin zhu bai yi
|
野園隨客醉
ㄧㄝˇ ㄩㄢˊ ㄙㄨㄟˊ ㄎㄜˋ ㄗㄨㄟˋ
|
ye yuan sui ke zui
|
雪寺伴僧歸
ㄒㄩㄝˇ ㄙˋ ㄅㄢˋ ㄙㄥ ㄍㄨㄟ
|
xue si ban seng gui
|
自說東峯下
ㄗˋ ㄕㄨㄛ ㄉㄨㄥ ㄈㄥ ㄒㄧㄚˋ
|
zi shuo dong feng xia
|
松蘿滿故扉
ㄙㄨㄥ ㄌㄨㄛˊ ㄇㄢˇ ㄍㄨˋ ㄈㄟ
|
song luo man gu fei
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系