唐詩平行語料庫研究計畫


秋原野望


原詩 拼音
客鴈秋來次第逢
ㄎㄜˋ ㄧㄢˋ ㄑㄧㄡ ㄌㄞˊ ㄘˋ ㄉㄧˋ ㄈㄥˊ
ke yan qiu lai ci di feng
家書頻寄兩三封
ㄐㄧㄚ ㄕㄨ ㄆㄧㄣˊ ㄐㄧˋ ㄌㄧㄤˇ ㄙㄢ ㄈㄥ
jia shu pin ji liang san feng
夕陽天外雲歸盡
ㄒㄧ ㄧㄤˊ ㄊㄧㄢ ㄨㄞˋ ㄩㄣˊ ㄍㄨㄟ ㄐㄧㄣˇ
xi yang tian wai yun gui jin
亂見青山無數峰
ㄌㄨㄢˋ ㄐㄧㄢˋ ㄑㄧㄥ ㄕㄢ ㄨˊ ㄕㄨˋ ㄈㄥ
luan jian qing shan wu shu feng


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系