唐詩平行語料庫研究計畫


早春雪中


原詩 拼音
新年雨雪少晴時
ㄒㄧㄣ ㄋㄧㄢˊ ㄩˇ ㄒㄩㄝˇ ㄕㄠˇ ㄑㄧㄥˊ ㄕˊ
xin nian yu xue shao qing shi
屢失尋梅看柳期
ㄌㄩˇ ㄕ ㄒㄩㄣˊ ㄇㄟˊ ㄎㄢˋ ㄌㄧㄡˇ ㄑㄧ
lv shi xun mei kan liu qi
鄉信憶隨回鴈早
ㄒㄧㄤ ㄒㄧㄣˋ ㄧˋ ㄙㄨㄟˊ ㄏㄨㄟˊ ㄧㄢˋ ㄗㄠˇ
xiang xin yi sui hui yan zao
江春寒帶故陰遲
ㄐㄧㄤ ㄔㄨㄣ ㄏㄢˊ ㄉㄞˋ ㄍㄨˋ ㄧㄣ ㄔˊ
jiang chun han dai gu yin chi


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系