唐詩平行語料庫研究計畫
贈同遊
| 原詩 |
拼音 |
此囗風雨後
ㄘˇ ㄨㄟˊ ㄈㄥ ㄩˇ ㄏㄡˋ
|
ci wei feng yu hou
|
已覺減年華
ㄧˇ ㄐㄩㄝˊ ㄐㄧㄢˇ ㄋㄧㄢˊ ㄏㄨㄚˊ
|
yi jue jian nian hua
|
若待皆無事
ㄖㄨㄛˋ ㄉㄞˋ ㄐㄧㄝ ㄨˊ ㄕˋ
|
ruo dai jie wu shi
|
應難更有花
ㄧㄥ ㄋㄢˊ ㄍㄥˋ ㄧㄡˇ ㄏㄨㄚ
|
ying nan geng you hua
|
管弦臨夜急
ㄍㄨㄢˇ ㄒㄧㄢˊ ㄌㄧㄣˊ ㄧㄝˋ ㄐㄧˊ
|
guan xian lin ye ji
|
榆柳向江斜
ㄩˊ ㄌㄧㄡˇ ㄒㄧㄤˋ ㄐㄧㄤ ㄒㄧㄝˊ
|
yu liu xiang jiang xie
|
且莫看歸路
ㄑㄧㄝˇ ㄇㄛˋ ㄎㄢˋ ㄍㄨㄟ ㄌㄨˋ
|
qie mo kan gui lu
|
同須醉酒家
ㄊㄨㄥˊ ㄒㄩ ㄗㄨㄟˋ ㄐㄧㄡˇ ㄐㄧㄚ
|
tong xu zui jiu jia
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系