唐詩平行語料庫研究計畫


送客往洞庭


原詩 拼音
九江歸路遠
ㄐㄧㄡˇ ㄐㄧㄤ ㄍㄨㄟ ㄌㄨˋ ㄩㄢˇ
jiu jiang gui lu yuan
萬里客舟還
ㄨㄢˋ ㄌㄧˇ ㄎㄜˋ ㄓㄡ ㄏㄞˊ
wan li ke zhou hai
若過巴江水
ㄖㄨㄛˋ ㄍㄨㄛˋ ㄅㄚ ㄐㄧㄤ ㄕㄨㄟˇ
ruo guo ba jiang shui
湘東滿碧煙
ㄒㄧㄤ ㄉㄨㄥ ㄇㄢˇ ㄅㄧˋ ㄧㄢ
xiang dong man bi yan


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系