唐詩平行語料庫研究計畫
送客歸淮南
| 原詩 |
拼音 |
畫舫照河堤
ㄏㄨㄚˋ ㄈㄤˇ ㄓㄠˋ ㄏㄜˊ ㄉㄧ
|
hua fang zhao he di
|
暄風百草齊
ㄒㄩㄢ ㄈㄥ ㄅㄞˇ ㄘㄠˇ ㄑㄧˊ
|
xuan feng bai cao qi
|
行絲直網蝶
ㄒㄧㄥˊ ㄙ ㄓˊ ㄨㄤˇ ㄉㄧㄝˊ
|
xing si zhi wang die
|
去燕旋遺泥
ㄑㄩˋ ㄧㄢˋ ㄒㄩㄢˊ ㄧˊ ㄋㄧˊ
|
qu yan xuan yi ni
|
郡向高天近
ㄐㄩㄣˋ ㄒㄧㄤˋ ㄍㄠ ㄊㄧㄢ ㄐㄧㄣˋ
|
jun xiang gao tian jin
|
人從別路迷
ㄖㄣˊ ㄘㄨㄥˊ ㄅㄧㄝˊ ㄌㄨˋ ㄇㄧˊ
|
ren cong bie lu mi
|
非關御溝上
ㄈㄟ ㄍㄨㄢ ㄩˋ ㄍㄡ ㄕㄤˋ
|
fei guan yu gou shang
|
今日各東西
ㄐㄧㄣ ㄖˋ ㄍㄜˋ ㄉㄨㄥ ㄒㄧ
|
jin ri ge dong xi
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系