唐詩平行語料庫研究計畫


贈竇牟


原詩 拼音
直用天才衆却瞋
ㄓˊ ㄩㄥˋ ㄊㄧㄢ ㄘㄞˊ ㄓㄨㄥˋ ㄑㄩㄝˋ ㄔㄣ
zhi yong tian cai zhong que chen
應欺李杜久爲塵
ㄧㄥ ㄑㄧ ㄌㄧˇ ㄉㄨˋ ㄐㄧㄡˇ ㄨㄟˋ ㄔㄣˊ
ying qi li du jiu wei chen
南荒不死中華老
ㄋㄢˊ ㄏㄨㄤ ㄅㄨˋ ㄙˇ ㄓㄨㄥ ㄏㄨㄚˊ ㄌㄠˇ
nan huang bu si zhong hua lao
別玉翻同西國人
ㄅㄧㄝˊ ㄩˋ ㄈㄢ ㄊㄨㄥˊ ㄒㄧ ㄍㄨㄛˊ ㄖㄣˊ
bie yu fan tong xi guo ren


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系