唐詩平行語料庫研究計畫


南至日太史登臺書雲物


原詩 拼音
圓丘纔展禮
ㄩㄢˊ ㄑㄧㄡ ㄘㄞˊ ㄓㄢˇ ㄌㄧˇ
yuan qiu cai zhan li
佳氣近初分
ㄐㄧㄚ ㄑㄧˋ ㄐㄧㄣˋ ㄔㄨ ㄈㄣ
jia qi jin chu fen
太史新簪筆
ㄊㄞˋ ㄕˇ ㄒㄧㄣ ㄗㄢ ㄅㄧˇ
tai shi xin zan bi
高臺紀彩雲
ㄍㄠ ㄊㄞˊ ㄐㄧˋ ㄘㄞˇ ㄩㄣˊ
gao tai ji cai yun
煙空和縹緲
ㄧㄢ ㄎㄨㄥ ㄏㄜˊ ㄆㄧㄠˇ ㄇㄧㄠˇ
yan kong he piao miao
曉色共氛氳
ㄒㄧㄠˇ ㄙㄜˋ ㄍㄨㄥˋ ㄈㄣ ㄩㄣ
xiao se gong fen yun
道泰資賢輔
ㄉㄠˋ ㄊㄞˋ ㄗ ㄒㄧㄢˊ ㄈㄨˇ
dao tai zi xian fu
年豐荷聖君
ㄋㄧㄢˊ ㄈㄥ ㄏㄜˊ ㄕㄥˋ ㄐㄩㄣ
nian feng he sheng jun
恭惟司國瑞
ㄍㄨㄥ ㄨㄟˊ ㄙ ㄍㄨㄛˊ ㄖㄨㄟˋ
gong wei si guo rui
兼用察人文
ㄐㄧㄢ ㄩㄥˋ ㄔㄚˊ ㄖㄣˊ ㄨㄣˊ
jian yong cha ren wen
應念懷鉛客
ㄧㄥ ㄋㄧㄢˋ ㄏㄨㄞˊ ㄑㄧㄢ ㄎㄜˋ
ying nian huai qian ke
終朝望碧雰
ㄓㄨㄥ ㄔㄠˊ ㄨㄤˋ ㄅㄧˋ ㄈㄣ
zhong chao wang bi fen


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系