唐詩平行語料庫研究計畫


題沈八齋


原詩 拼音
江齋一入何亭亭
ㄐㄧㄤ ㄓㄞ ㄧ ㄖㄨˋ ㄏㄜˊ ㄊㄧㄥˊ ㄊㄧㄥˊ
jiang zhai yi ru he ting ting
因寄淪漣心杳冥
ㄧㄣ ㄐㄧˋ ㄌㄨㄣˊ ㄌㄧㄢˊ ㄒㄧㄣ ㄧㄠˇ ㄇㄧㄥˊ
yin ji lun lian xin yao ming
綠綺琴彈白雪引
ㄌㄩˋ ㄑㄧˇ ㄑㄧㄣˊ ㄉㄢˋ ㄅㄞˊ ㄒㄩㄝˇ ㄧㄣˇ
lv qi qin dan bai xue yin
烏絲絹勒黃庭經
ㄨ ㄙ ㄐㄩㄢˋ ㄌㄟ ㄏㄨㄤˊ ㄊㄧㄥˊ ㄐㄧㄥ
wu si juan lei huang ting jing


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系