唐詩平行語料庫研究計畫


別盧綸


原詩 拼音
故交君獨在
ㄍㄨˋ ㄐㄧㄠ ㄐㄩㄣ ㄉㄨˊ ㄗㄞˋ
gu jiao jun du zai
又欲與君離
ㄧㄡˋ ㄩˋ ㄩˇ ㄐㄩㄣ ㄌㄧˊ
you yu yu jun li
我有新秋淚
ㄨㄛˇ ㄧㄡˇ ㄒㄧㄣ ㄑㄧㄡ ㄌㄟˋ
wo you xin qiu lei
非關宋玉悲
ㄈㄟ ㄍㄨㄢ ㄙㄨㄥˋ ㄩˋ ㄅㄟ
fei guan song yu bei


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系