唐詩平行語料庫研究計畫

登鸛雀樓


原詩 拼音
逈臨飛鳥上
ㄐㄩㄥˇ ㄌㄧㄣˊ ㄈㄟ ㄋㄧㄠˇ ㄕㄤˋ 		jiong lin fei niao shang
高出世塵間
ㄍㄠ ㄔㄨ ㄕˋ ㄔㄣˊ ㄐㄧㄢ 		gao chu shi chen jian
天勢圍平野
ㄊㄧㄢ ㄕˋ ㄨㄟˊ ㄆㄧㄥˊ ㄧㄝˇ 		tian shi wei ping ye
河流入斷山
ㄏㄜˊ ㄌㄧㄡˊ ㄖㄨˋ ㄉㄨㄢˋ ㄕㄢ 		he liu ru duan shan

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系