唐詩平行語料庫研究計畫
軍中醉飲寄沈八劉叟
| 原詩 |
拼音 |
酒渴愛江清
ㄐㄧㄡˇ ㄎㄜˇ ㄞˋ ㄐㄧㄤ ㄑㄧㄥ
|
jiu ke ai jiang qing
|
餘酣漱晚汀
ㄩˊ ㄏㄢ ㄕㄨˋ ㄨㄢˇ ㄊㄧㄥ
|
yu han shu wan ting
|
軟莎欹坐穩
ㄖㄨㄢˇ ㄕㄚ ㄧ ㄗㄨㄛˋ ㄨㄣˇ
|
ruan sha yi zuo wen
|
冷石醉眠醒
ㄌㄥˇ ㄕˊ ㄗㄨㄟˋ ㄇㄧㄢˊ ㄒㄧㄥˇ
|
leng shi zui mian xing
|
野膳隨行帳
ㄧㄝˇ ㄕㄢˋ ㄙㄨㄟˊ ㄒㄧㄥˊ ㄓㄤˋ
|
ye shan sui xing zhang
|
華音發從伶
ㄏㄨㄚˊ ㄧㄣ ㄈㄚ ㄘㄨㄥˊ ㄌㄧㄥˊ
|
hua yin fa cong ling
|
數杯君不見
ㄕㄨˋ ㄅㄟ ㄐㄩㄣ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄢˋ
|
shu bei jun bu jian
|
都已遣沈冥
ㄉㄡ ㄧˇ ㄑㄧㄢˇ ㄕㄣˇ ㄇㄧㄥˊ
|
dou yi qian shen ming
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系