唐詩平行語料庫研究計畫


和張尹憶東籬菊


原詩 拼音
傳書報劉尹
ㄔㄨㄢˊ ㄕㄨ ㄅㄠˋ ㄌㄧㄡˊ ㄧㄣˇ
chuan shu bao liu yin
何事憶陶家
ㄏㄜˊ ㄕˋ ㄧˋ ㄊㄠˊ ㄐㄧㄚ
he shi yi tao jia
若爲籬邊菊
ㄖㄨㄛˋ ㄨㄟˋ ㄌㄧˊ ㄅㄧㄢ ㄐㄩˊ
ruo wei li bian ju
山中有此花
ㄕㄢ ㄓㄨㄥ ㄧㄡˇ ㄘˇ ㄏㄨㄚ
shan zhong you ci hua


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系