唐詩平行語料庫研究計畫


晚春过夏侯校書值其沉醉戲贈


原詩 拼音
欹冠枕如意
ㄧ ㄍㄨㄢ ㄓㄣˇ ㄖㄨˊ ㄧˋ
yi guan zhen ru yi
獨寢落花前
ㄉㄨˊ ㄑㄧㄣˇ ㄌㄨㄛˋ ㄏㄨㄚ ㄑㄧㄢˊ
du qin luo hua qian
姚馥清時醉
ㄧㄠˊ ㄈㄨˋ ㄑㄧㄥ ㄕˊ ㄗㄨㄟˋ
yao fu qing shi zui
邊韶白日眠
ㄅㄧㄢ ㄕㄠˊ ㄅㄞˊ ㄖˋ ㄇㄧㄢˊ
bian shao bai ri mian
曝褌還當屋
ㄆㄨˋ ㄎㄨㄣ ㄏㄞˊ ㄉㄤ ㄨ
pu kun hai dang wu
張幕便成天
ㄓㄤ ㄇㄨˋ ㄅㄧㄢˋ ㄔㄥˊ ㄊㄧㄢ
zhang mu bian cheng tian
謁客唯題鳳
ㄧㄝˋ ㄎㄜˋ ㄨㄟˊ ㄊㄧˊ ㄈㄥˋ
ye ke wei ti feng
偷兒欲覘氈
ㄊㄡ ㄦˊ ㄩˋ ㄔㄢ ㄓㄢ
tou er yu chan zhan
失杯猶離席
ㄕ ㄅㄟ ㄧㄡˊ ㄌㄧˊ ㄒㄧˊ
shi bei you li xi
墜履反登筵
ㄓㄨㄟˋ ㄌㄩˇ ㄈㄢˇ ㄉㄥ ㄧㄢˊ
zhui lv fan deng yan
本是牆東隱
ㄅㄣˇ ㄕˋ ㄑㄧㄤˊ ㄉㄨㄥ ㄧㄣˇ
ben shi qiang dong yin
今爲甕下僊
ㄐㄧㄣ ㄨㄟˋ ㄨㄥˋ ㄒㄧㄚˋ ㄒㄧㄢ
jin wei weng xia xian
臥龍髯乍磔
ㄨㄛˋ ㄌㄨㄥˊ ㄖㄢˊ ㄓㄚˋ ㄓㄜˊ
wo long ran zha zhe
栖蝶腹何便
ㄑㄧ ㄉㄧㄝˊ ㄈㄨˋ ㄏㄜˊ ㄅㄧㄢˋ
qi die fu he bian
阮籍供琴韻
ㄖㄨㄢˇ ㄐㄧˊ ㄍㄨㄥ ㄑㄧㄣˊ ㄩㄣˋ
ruan ji gong qin yun
陶潛餘秫田
ㄊㄠˊ ㄑㄧㄢˊ ㄩˊ ㄕㄨˊ ㄊㄧㄢˊ
tao qian yu shu tian
人逢轂陽望
ㄖㄣˊ ㄈㄥˊ ㄍㄨˇ ㄧㄤˊ ㄨㄤˋ
ren feng gu yang wang
春似永和年
ㄔㄨㄣ ㄕˋ ㄩㄥˇ ㄏㄜˊ ㄋㄧㄢˊ
chun shi yong he nian
願我非工飲
ㄩㄢˋ ㄨㄛˇ ㄈㄟ ㄍㄨㄥ ㄧㄣˇ
yuan wo fei gong yin
期君行見憐
ㄑㄧ ㄐㄩㄣ ㄒㄧㄥˊ ㄐㄧㄢˋ ㄌㄧㄢˊ
qi jun xing jian lian
嘗知渴羌好
ㄔㄤˊ ㄓ ㄎㄜˇ ㄑㄧㄤ ㄏㄠˇ
chang zhi ke qiang hao
亦覺醉胡賢
ㄧˋ ㄐㄩㄝˊ ㄗㄨㄟˋ ㄏㄨˊ ㄒㄧㄢˊ
yi jue zui hu xian
炙熟樽方竭
ㄓˋ ㄕㄨˊ ㄗㄨㄣ ㄈㄤ ㄐㄧㄝˊ
zhi shu zun fang jie
車回轄且全
ㄔㄜ ㄏㄨㄟˊ ㄒㄧㄚˊ ㄑㄧㄝˇ ㄑㄩㄢˊ
che hui xia qie quan
噀風仍作雨
ㄒㄩㄣˋ ㄈㄥ ㄖㄥˊ ㄗㄨㄛˋ ㄩˇ
xun feng reng zuo yu
灑地即成泉
ㄙㄚˇ ㄉㄧˋ ㄐㄧˊ ㄔㄥˊ ㄑㄩㄢˊ
sa di ji cheng quan
自鄙新豐過
ㄗˋ ㄅㄧˇ ㄒㄧㄣ ㄈㄥ ㄍㄨㄛˋ
zi bi xin feng guo
遲迴惜十年
ㄔˊ ㄏㄨㄟˊ ㄒㄧ ㄕˊ ㄋㄧㄢˊ
chi hui xi shi nian


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系