| 原詩 |
拼音 |
曾將數騎過桑乾
ㄘㄥˊ ㄐㄧㄤ ㄕㄨˋ ㄑㄧˊ ㄍㄨㄛˋ ㄙㄤ ㄑㄧㄢˊ
|
ceng jiang shu qi guo sang qian
|
遙對單于飭馬鞍
ㄧㄠˊ ㄉㄨㄟˋ ㄉㄢ ㄩˊ ㄔˋ ㄇㄚˇ ㄢ
|
yao dui dan yu chi ma an
|
塞北征兒諳用劍
ㄙㄞˋ ㄅㄟˇ ㄓㄥ ㄦˊ ㄢ ㄩㄥˋ ㄐㄧㄢˋ
|
sai bei zheng er an yong jian
|
關西宿將許登壇
ㄍㄨㄢ ㄒㄧ ㄙㄨˋ ㄐㄧㄤ ㄒㄩˇ ㄉㄥ ㄊㄢˊ
|
guan xi su jiang xu deng tan
|
田園蕪沒歸耕晚
ㄊㄧㄢˊ ㄩㄢˊ ㄨˊ ㄇㄟˊ ㄍㄨㄟ ㄍㄥ ㄨㄢˇ
|
tian yuan wu mei gui geng wan
|
弓箭開離出獵難
ㄍㄨㄥ ㄐㄧㄢˋ ㄎㄞ ㄌㄧˊ ㄔㄨ ㄌㄧㄝˋ ㄋㄢˊ
|
gong jian kai li chu lie nan
|
唯有老身如刻畫
ㄨㄟˊ ㄧㄡˇ ㄌㄠˇ ㄕㄣ ㄖㄨˊ ㄎㄜˋ ㄏㄨㄚˋ
|
wei you lao shen ru ke hua
|
猶期聖主解衣看
ㄧㄡˊ ㄑㄧ ㄕㄥˋ ㄓㄨˇ ㄐㄧㄝˇ ㄧ ㄎㄢˋ
|
you qi sheng zhu jie yi kan
|
|
|