唐詩平行語料庫研究計畫


奉和元丞侍從遊南城別業


原詩 拼音
垂朱領孫子
ㄔㄨㄟˊ ㄓㄨ ㄌㄧㄥˇ ㄙㄨㄣ ㄗ˙
chui zhu ling sun zi
從宴在池塘
ㄘㄨㄥˊ ㄧㄢˋ ㄗㄞˋ ㄔˊ ㄊㄤˊ
cong yan zai chi tang
獻壽回龜顧
ㄒㄧㄢˋ ㄕㄡˋ ㄏㄨㄟˊ ㄍㄨㄟ ㄍㄨˋ
xian shou hui gui gu
和羹躍鯉香
ㄏㄜˊ ㄍㄥ ㄩㄝˋ ㄌㄧˇ ㄒㄧㄤ
he geng yue li xiang
高松先草晚
ㄍㄠ ㄙㄨㄥ ㄒㄧㄢ ㄘㄠˇ ㄨㄢˇ
gao song xian cao wan
平石助泉涼
ㄆㄧㄥˊ ㄕˊ ㄓㄨˋ ㄑㄩㄢˊ ㄌㄧㄤˊ
ping shi zhu quan liang
餘橘期相及
ㄩˊ ㄐㄩˊ ㄑㄧ ㄒㄧㄤ ㄐㄧˊ
yu ju qi xiang ji
門生有陸郎
ㄇㄣˊ ㄕㄥ ㄧㄡˇ ㄌㄨˋ ㄌㄤˊ
men sheng you lu lang


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系