唐詩平行語料庫研究計畫
送黎兵曹往陝府結婚
| 原詩 |
拼音 |
東方發車騎
ㄉㄨㄥ ㄈㄤ ㄈㄚ ㄔㄜ ㄑㄧˊ
|
dong fang fa che qi
|
君是上頭人
ㄐㄩㄣ ㄕˋ ㄕㄤˋ ㄊㄡˊ ㄖㄣˊ
|
jun shi shang tou ren
|
奠雁逢良日
ㄉㄧㄢˋ ㄧㄢˋ ㄈㄥˊ ㄌㄧㄤˊ ㄖˋ
|
dian yan feng liang ri
|
行媒及仲春
ㄒㄧㄥˊ ㄇㄟˊ ㄐㄧˊ ㄓㄨㄥˋ ㄔㄨㄣ
|
xing mei ji zhong chun
|
時稱渡河婦
ㄕˊ ㄔㄥ ㄉㄨˋ ㄏㄜˊ ㄈㄨˋ
|
shi cheng du he fu
|
宜配坦牀賓
ㄧˊ ㄆㄟˋ ㄊㄢˇ ㄔㄨㄤˊ ㄅㄧㄣ
|
yi pei tan chuang bin
|
安得同門吏
ㄢ ㄉㄜˊ ㄊㄨㄥˊ ㄇㄣˊ ㄌㄧˋ
|
an de tong men li
|
揚鞭入後塵
ㄧㄤˊ ㄅㄧㄢ ㄖㄨˋ ㄏㄡˋ ㄔㄣˊ
|
yang bian ru hou chen
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系