唐詩平行語料庫研究計畫


喜皇甫郎中拜諭德兼集賢學士


原詩 拼音
爲郎三載後
ㄨㄟˋ ㄌㄤˊ ㄙㄢ ㄗㄞˋ ㄏㄡˋ
wei lang san zai hou
寵命一朝新
ㄔㄨㄥˇ ㄇㄧㄥˋ ㄧ ㄓㄠ ㄒㄧㄣ
chong ming yi zhao xin
望苑遷詞客
ㄨㄤˋ ㄩㄢˋ ㄑㄧㄢ ㄘˊ ㄎㄜˋ
wang yuan qian ci ke
儒林拜丈人
ㄖㄨˊ ㄌㄧㄣˊ ㄅㄞˋ ㄓㄤˋ ㄖㄣˊ
ru lin bai zhang ren
鶯飛綺閣曙
ㄧㄥ ㄈㄟ ㄑㄧˇ ㄍㄜˊ ㄕㄨˇ
ying fei qi ge shu
柳拂畫堂春
ㄌㄧㄡˇ ㄈㄨˊ ㄏㄨㄚˋ ㄊㄤˊ ㄔㄨㄣ
liu fu hua tang chun
幾日調金鼎
ㄐㄧˇ ㄖˋ ㄉㄧㄠˋ ㄐㄧㄣ ㄉㄧㄥˇ
ji ri diao jin ding
諸君欲望塵
ㄓㄨ ㄐㄩㄣ ㄩˋ ㄨㄤˋ ㄔㄣˊ
zhu jun yu wang chen


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系