唐詩平行語料庫研究計畫
送陸郎中歸田司空幕
| 原詩 |
拼音 |
漢家分列宿
ㄏㄢˋ ㄐㄧㄚ ㄈㄣ ㄌㄧㄝˋ ㄙㄨˋ
|
han jia fen lie su
|
東土佐諸侯
ㄉㄨㄥ ㄊㄨˇ ㄗㄨㄛˇ ㄓㄨ ㄏㄡˊ
|
dong tu zuo zhu hou
|
結束還軍府
ㄐㄧㄝˊ ㄕㄨˋ ㄏㄞˊ ㄐㄩㄣ ㄈㄨˇ
|
jie shu hai jun fu
|
光輝過御溝
ㄍㄨㄤ ㄏㄨㄟ ㄍㄨㄛˋ ㄩˋ ㄍㄡ
|
guang hui guo yu gou
|
農桑連紫陌
ㄋㄨㄥˊ ㄙㄤ ㄌㄧㄢˊ ㄗˇ ㄇㄛˋ
|
nong sang lian zi mo
|
分野入青州
ㄈㄣ ㄧㄝˇ ㄖㄨˋ ㄑㄧㄥ ㄓㄡ
|
fen ye ru qing zhou
|
覆被恩難報
ㄈㄨˋ ㄅㄟˋ ㄣ ㄋㄢˊ ㄅㄠˋ
|
fu bei en nan bao
|
西看成白頭
ㄒㄧ ㄎㄢˋ ㄔㄥˊ ㄅㄞˊ ㄊㄡˊ
|
xi kan cheng bai tou
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系