唐詩平行語料庫研究計畫
宿瓜洲寄柳中庸
| 原詩 |
拼音 |
懷人同不寐
ㄏㄨㄞˊ ㄖㄣˊ ㄊㄨㄥˊ ㄅㄨˊ ㄇㄟˋ
|
huai ren tong bu mei
|
清夜起論文
ㄑㄧㄥ ㄧㄝˋ ㄑㄧˇ ㄌㄨㄣˋ ㄨㄣˊ
|
qing ye qi lun wen
|
月魄正出海
ㄩㄝˋ ㄆㄛˋ ㄓㄥˋ ㄔㄨ ㄏㄞˇ
|
yue po zheng chu hai
|
雁行斜上雲
ㄧㄢˋ ㄏㄤˊ ㄒㄧㄝˊ ㄕㄤˋ ㄩㄣˊ
|
yan hang xie shang yun
|
寒潮來灩灩
ㄏㄢˊ ㄔㄠˊ ㄌㄞˊ ㄧㄢˋ ㄧㄢˋ
|
han chao lai yan yan
|
秋葉下紛紛
ㄑㄧㄡ ㄧㄝˋ ㄒㄧㄚˋ ㄈㄣ ㄈㄣ
|
qiu ye xia fen fen
|
便送江東去
ㄅㄧㄢˋ ㄙㄨㄥˋ ㄐㄧㄤ ㄉㄨㄥ ㄑㄩˋ
|
bian song jiang dong qu
|
徘徊祗待君
ㄆㄞˊ ㄏㄨㄞˊ ㄓ ㄉㄞˋ ㄐㄩㄣ
|
pai huai zhi dai jun
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系