| 原詩 |
拼音 |
海鶴一爲別
ㄏㄞˇ ㄏㄜˋ ㄧ ㄨㄟˋ ㄅㄧㄝˊ
|
hai he yi wei bie
|
高程方杳然
ㄍㄠ ㄔㄥˊ ㄈㄤ ㄧㄠˇ ㄖㄢˊ
|
gao cheng fang yao ran
|
影搖江海路
ㄧㄥˇ ㄧㄠˊ ㄐㄧㄤ ㄏㄞˇ ㄌㄨˋ
|
ying yao jiang hai lu
|
思結瀟湘天
ㄙ ㄐㄧㄝˊ ㄒㄧㄠ ㄒㄧㄤ ㄊㄧㄢ
|
si jie xiao xiang tian
|
皎然仰白日
ㄐㄧㄠˇ ㄖㄢˊ ㄧㄤˇ ㄅㄞˊ ㄖˋ
|
jiao ran yang bai ri
|
真姿棲紫煙
ㄓㄣ ㄗ ㄑㄧ ㄗˇ ㄧㄢ
|
zhen zi qi zi yan
|
含情九霄際
ㄏㄢˊ ㄑㄧㄥˊ ㄐㄧㄡˇ ㄒㄧㄠ ㄐㄧˋ
|
han qing jiu xiao ji
|
顧侶五雲前
ㄍㄨˋ ㄌㄩˇ ㄨˇ ㄩㄣˊ ㄑㄧㄢˊ
|
gu lv wu yun qian
|
遐心屬清都
ㄒㄧㄚˊ ㄒㄧㄣ ㄕㄨˇ ㄑㄧㄥ ㄉㄡ
|
xia xin shu qing dou
|
淒響激朱弦
ㄑㄧ ㄒㄧㄤˇ ㄐㄧ ㄓㄨ ㄒㄧㄢˊ
|
qi xiang ji zhu xian
|
超搖間雲雨
ㄔㄠ ㄧㄠˊ ㄐㄧㄢ ㄩㄣˊ ㄩˇ
|
chao yao jian yun yu
|
迢遰各山川
ㄊㄧㄠˊ ㄉㄧˋ ㄍㄜˋ ㄕㄢ ㄔㄨㄢ
|
tiao di ge shan chuan
|
東南信多水
ㄉㄨㄥ ㄋㄢˊ ㄒㄧㄣˋ ㄉㄨㄛ ㄕㄨㄟˇ
|
dong nan xin duo shui
|
會合當有年
ㄏㄨㄟˋ ㄏㄜˊ ㄉㄤ ㄧㄡˇ ㄋㄧㄢˊ
|
hui he dang you nian
|
|
|