唐詩平行語料庫研究計畫


送黎少府赴陽翟


原詩 拼音
詩禮稱才子
ㄕ ㄌㄧˇ ㄔㄥ ㄘㄞˊ ㄗ˙
shi li cheng cai zi
神仙是丈人
ㄕㄣˊ ㄒㄧㄢ ㄕˋ ㄓㄤˋ ㄖㄣˊ
shen xian shi zhang ren
玉山那惜醉
ㄩˋ ㄕㄢ ㄋㄚˋ ㄒㄧ ㄗㄨㄟˋ
yu shan na xi zui
金谷已無春
ㄐㄧㄣ ㄍㄨˇ ㄧˇ ㄨˊ ㄔㄨㄣ
jin gu yi wu chun
白馬如風疾
ㄅㄞˊ ㄇㄚˇ ㄖㄨˊ ㄈㄥ ㄐㄧˊ
bai ma ru feng ji
青袍奪草新
ㄑㄧㄥ ㄆㄠˊ ㄉㄨㄛˊ ㄘㄠˇ ㄒㄧㄣ
qing pao duo cao xin
不嫌鳴吠客
ㄅㄨˋ ㄒㄧㄢˊ ㄇㄧㄥˊ ㄈㄟˋ ㄎㄜˋ
bu xian ming fei ke
願用百年身
ㄩㄢˋ ㄩㄥˋ ㄅㄞˇ ㄋㄧㄢˊ ㄕㄣ
yuan yong bai nian shen


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系