唐詩平行語料庫研究計畫
送元晟歸江東舊居
| 原詩 |
拼音 |
澤國舟車接
ㄗㄜˊ ㄍㄨㄛˊ ㄓㄡ ㄔㄜ ㄐㄧㄝ
|
ze guo zhou che jie
|
關門雨雪乖
ㄍㄨㄢ ㄇㄣˊ ㄩˇ ㄒㄩㄝˇ ㄍㄨㄞ
|
guan men yu xue guai
|
春天行故楚
ㄔㄨㄣ ㄊㄧㄢ ㄒㄧㄥˊ ㄍㄨˋ ㄔㄨˇ
|
chun tian xing gu chu
|
夜月下清淮
ㄧㄝˋ ㄩㄝˋ ㄒㄧㄚˋ ㄑㄧㄥ ㄏㄨㄞˊ
|
ye yue xia qing huai
|
講易居山寺
ㄐㄧㄤˇ ㄧˋ ㄐㄩ ㄕㄢ ㄙˋ
|
jiang yi ju shan si
|
論詩到郡齋
ㄌㄨㄣˋ ㄕ ㄉㄠˋ ㄐㄩㄣˋ ㄓㄞ
|
lun shi dao jun zhai
|
蔣家人暫別
ㄐㄧㄤˇ ㄐㄧㄚ ㄖㄣˊ ㄗㄢˋ ㄅㄧㄝˊ
|
jiang jia ren zan bie
|
三路草連堦
ㄙㄢ ㄌㄨˋ ㄘㄠˇ ㄌㄧㄢˊ ㄐㄧㄝ
|
san lu cao lian jie
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系