唐詩平行語料庫研究計畫


送友人宰湘陰


原詩 拼音
從宦舟行遠
ㄘㄨㄥˊ ㄏㄨㄢˋ ㄓㄡ ㄒㄧㄥˊ ㄩㄢˇ
cong huan zhou xing yuan
浮湘又入閩
ㄈㄨˊ ㄒㄧㄤ ㄧㄡˋ ㄖㄨˋ ㄇㄧㄣˇ
fu xiang you ru min
蒹葭無朔雁
ㄐㄧㄢ ㄐㄧㄚ ㄨˊ ㄕㄨㄛˋ ㄧㄢˋ
jian jia wu shuo yan
檉栝有蠻神
ㄔㄥ ㄍㄨㄚ ㄧㄡˇ ㄇㄢˊ ㄕㄣˊ
cheng gua you man shen
傳吏閒調象
ㄔㄨㄢˊ ㄌㄧˋ ㄒㄧㄢˊ ㄉㄧㄠˋ ㄒㄧㄤˋ
chuan li xian diao xiang
山精暗訟人
ㄕㄢ ㄐㄧㄥ ㄢˋ ㄙㄨㄥˋ ㄖㄣˊ
shan jing an song ren
唯須千樹橘
ㄨㄟˊ ㄒㄩ ㄑㄧㄢ ㄕㄨˋ ㄐㄩˊ
wei xu qian shu ju
暫救李衡貧
ㄗㄢˋ ㄐㄧㄡˋ ㄌㄧˇ ㄏㄥˊ ㄆㄧㄣˊ
zan jiu li heng pin


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系