唐詩平行語料庫研究計畫
送何兆下第還蜀
| 原詩 |
拼音 |
重江不可涉
ㄓㄨㄥˋ ㄐㄧㄤ ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄕㄜˋ
|
zhong jiang bu ke she
|
孤客莫晨裝
ㄍㄨ ㄎㄜˋ ㄇㄛˋ ㄔㄣˊ ㄓㄨㄤ
|
gu ke mo chen zhuang
|
高木莎城小
ㄍㄠ ㄇㄨˋ ㄕㄚ ㄔㄥˊ ㄒㄧㄠˇ
|
gao mu sha cheng xiao
|
殘星棧道長
ㄘㄢˊ ㄒㄧㄥ ㄓㄢˋ ㄉㄠˋ ㄓㄤˇ
|
can xing zhan dao zhang
|
褭猿楓子落
ㄋㄧㄠˇ ㄩㄢˊ ㄈㄥ ㄗ˙ ㄌㄨㄛˋ
|
niao yuan feng zi luo
|
過雨荔枝香
ㄍㄨㄛˋ ㄩˇ ㄌㄧˋ ㄓ ㄒㄧㄤ
|
guo yu li zhi xiang
|
勸爾成都住
ㄑㄩㄢˋ ㄦˇ ㄔㄥˊ ㄉㄨ ㄓㄨˋ
|
quan er cheng du zhu
|
文翁有草堂
ㄨㄣˊ ㄨㄥ ㄧㄡˇ ㄘㄠˇ ㄊㄤˊ
|
wen weng you cao tang
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系