唐詩平行語料庫研究計畫


酬秘書元丞郊園臥疾見寄


原詩 拼音
聞說漳濱臥
ㄨㄣˊ ㄕㄨㄛ ㄓㄤ ㄅㄧㄣ ㄨㄛˋ
wen shuo zhang bin wo
題詩怨歲華
ㄊㄧˊ ㄕ ㄩㄢˋ ㄙㄨㄟˋ ㄏㄨㄚˊ
ti shi yuan sui hua
求醫主高手
ㄑㄧㄡˊ ㄧ ㄓㄨˇ ㄍㄠ ㄕㄡˇ
qiu yi zhu gao shou
報疾到貧家
ㄅㄠˋ ㄐㄧˊ ㄉㄠˋ ㄆㄧㄣˊ ㄐㄧㄚ
bao ji dao pin jia
撒枕銷行蟻
ㄙㄚ ㄓㄣˇ ㄒㄧㄠ ㄒㄧㄥˊ ㄧˇ
sa zhen xiao xing yi
移杯失畫蛇
ㄧˊ ㄅㄟ ㄕ ㄏㄨㄚˋ ㄕㄜˊ
yi bei shi hua she
明朝九衢上
ㄇㄧㄥˊ ㄔㄠˊ ㄐㄧㄡˇ ㄑㄩˊ ㄕㄤˋ
ming chao jiu qu shang
應見玉人車
ㄧㄥ ㄐㄧㄢˋ ㄩˋ ㄖㄣˊ ㄔㄜ
ying jian yu ren che


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系