唐詩平行語料庫研究計畫
臥病寄閻寀
| 原詩 |
拼音 |
病中貪好景
ㄅㄧㄥˋ ㄓㄨㄥ ㄊㄢ ㄏㄠˇ ㄐㄧㄥˇ
|
bing zhong tan hao jing
|
強步出幽居
ㄑㄧㄤˊ ㄅㄨˋ ㄔㄨ ㄧㄡ ㄐㄩ
|
qiang bu chu you ju
|
紫葛垂山徑
ㄗˇ ㄍㄜˊ ㄔㄨㄟˊ ㄕㄢ ㄐㄧㄥˋ
|
zi ge chui shan jing
|
黃花遶野渠
ㄏㄨㄤˊ ㄏㄨㄚ ㄖㄠˋ ㄧㄝˇ ㄑㄩˊ
|
huang hua rao ye qu
|
荒林飛老鶴
ㄏㄨㄤ ㄌㄧㄣˊ ㄈㄟ ㄌㄠˇ ㄏㄜˋ
|
huang lin fei lao he
|
敗堰過遊魚
ㄅㄞˋ ㄧㄢˋ ㄍㄨㄛˋ ㄧㄡˊ ㄩˊ
|
bai yan guo you yu
|
縱憶同年友
ㄗㄨㄥˋ ㄧˋ ㄊㄨㄥˊ ㄋㄧㄢˊ ㄧㄡˇ
|
zong yi tong nian you
|
無人可寄書
ㄨˊ ㄖㄣˊ ㄎㄜˇ ㄐㄧˋ ㄕㄨ
|
wu ren ke ji shu
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系