唐詩平行語料庫研究計畫
送別駕赴晉陵即舍人叔之兄
| 原詩 |
拼音 |
諸宗稱叔父
ㄓㄨ ㄗㄨㄥ ㄔㄥ ㄕㄨ ㄈㄨˋ
|
zhu zong cheng shu fu
|
從子亦光輝
ㄘㄨㄥˊ ㄗ˙ ㄧˋ ㄍㄨㄤ ㄏㄨㄟ
|
cong zi yi guang hui
|
謝脁中書直
ㄒㄧㄝˋ ㄊㄧㄠˇ ㄓㄨㄥ ㄕㄨ ㄓˊ
|
xie tiao zhong shu zhi
|
王祥別乘歸
ㄨㄤˊ ㄒㄧㄤˊ ㄅㄧㄝˊ ㄔㄥˊ ㄍㄨㄟ
|
wang xiang bie cheng gui
|
江帆衝雨上
ㄐㄧㄤ ㄈㄢ ㄔㄨㄥ ㄩˇ ㄕㄤˋ
|
jiang fan chong yu shang
|
海樹隔潮微
ㄏㄞˇ ㄕㄨˋ ㄍㄜˊ ㄔㄠˊ ㄨㄟ
|
hai shu ge chao wei
|
南阮貧無酒
ㄋㄢˊ ㄖㄨㄢˇ ㄆㄧㄣˊ ㄨˊ ㄐㄧㄡˇ
|
nan ruan pin wu jiu
|
唯將淚濕衣
ㄨㄟˊ ㄐㄧㄤ ㄌㄟˋ ㄕ ㄧ
|
wei jiang lei shi yi
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系