唐詩平行語料庫研究計畫
送義興元少府
| 原詩 |
拼音 |
逢君惠連第
ㄈㄥˊ ㄐㄩㄣ ㄏㄨㄟˋ ㄌㄧㄢˊ ㄉㄧˋ
|
feng jun hui lian di
|
初命便光輝
ㄔㄨ ㄇㄧㄥˋ ㄅㄧㄢˋ ㄍㄨㄤ ㄏㄨㄟ
|
chu ming bian guang hui
|
已得羣公祖
ㄧˇ ㄉㄜˊ ㄑㄩㄣˊ ㄍㄨㄥ ㄗㄨˇ
|
yi de qun gong zu
|
終妨太傅譏
ㄓㄨㄥ ㄈㄤˊ ㄊㄞˋ ㄈㄨˋ ㄐㄧ
|
zhong fang tai fu ji
|
路長人反顧
ㄌㄨˋ ㄓㄤˇ ㄖㄣˊ ㄈㄢˇ ㄍㄨˋ
|
lu zhang ren fan gu
|
草斷燕迴飛
ㄘㄠˇ ㄉㄨㄢˋ ㄧㄢˋ ㄏㄨㄟˊ ㄈㄟ
|
cao duan yan hui fei
|
本是江南客
ㄅㄣˇ ㄕˋ ㄐㄧㄤ ㄋㄢˊ ㄎㄜˋ
|
ben shi jiang nan ke
|
還同衣錦歸
ㄏㄞˊ ㄊㄨㄥˊ ㄧ ㄐㄧㄣˇ ㄍㄨㄟ
|
hai tong yi jin gui
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系