| 原詩 |
拼音 |
雙燕復雙燕
ㄕㄨㄤ ㄧㄢˋ ㄈㄨˋ ㄕㄨㄤ ㄧㄢˋ
|
shuang yan fu shuang yan
|
雙飛令人羨
ㄕㄨㄤ ㄈㄟ ㄌㄧㄥˋ ㄖㄣˊ ㄒㄧㄢˋ
|
shuang fei ling ren xian
|
玉樓珠閣不獨棲
ㄩˋ ㄌㄡˊ ㄓㄨ ㄍㄜˊ ㄅㄨˋ ㄉㄨˊ ㄑㄧ
|
yu lou zhu ge bu du qi
|
金窗繡戶長相見
ㄐㄧㄣ ㄔㄨㄤ ㄒㄧㄡˋ ㄏㄨˋ ㄓㄤˇ ㄒㄧㄤ ㄐㄧㄢˋ
|
jin chuang xiu hu zhang xiang jian
|
柏梁失火去
ㄅㄞˇ ㄌㄧㄤˊ ㄕ ㄏㄨㄛˇ ㄑㄩˋ
|
bai liang shi huo qu
|
因入吳王宮
ㄧㄣ ㄖㄨˋ ㄨˊ ㄨㄤˊ ㄍㄨㄥ
|
yin ru wu wang gong
|
吳宮又焚蕩
ㄨˊ ㄍㄨㄥ ㄧㄡˋ ㄈㄣˊ ㄉㄤˋ
|
wu gong you fen dang
|
雛盡巢亦空
ㄔㄨˊ ㄐㄧㄣˇ ㄔㄠˊ ㄧˋ ㄎㄨㄥ
|
chu jin chao yi kong
|
憔悴一身在
ㄑㄧㄠˊ ㄘㄨㄟˋ ㄧ ㄕㄣ ㄗㄞˋ
|
qiao cui yi shen zai
|
孀雌憶故雄
ㄕㄨㄤ ㄘˊ ㄧˋ ㄍㄨˋ ㄒㄩㄥˊ
|
shuang ci yi gu xiong
|
雙飛難再得
ㄕㄨㄤ ㄈㄟ ㄋㄢˊ ㄗㄞˋ ㄉㄜˊ
|
shuang fei nan zai de
|
傷我寸心中
ㄕㄤ ㄨㄛˇ ㄘㄨㄣˋ ㄒㄧㄣ ㄓㄨㄥ
|
shang wo cun xin zhong
|
|
|