唐詩平行語料庫研究計畫
送從兄赴洪州別駕兄善琴
| 原詩 |
拼音 |
援琴兼愛竹
ㄩㄢˊ ㄑㄧㄣˊ ㄐㄧㄢ ㄞˋ ㄓㄨˊ
|
yuan qin jian ai zhu
|
遙夜在湘沅
ㄧㄠˊ ㄧㄝˋ ㄗㄞˋ ㄒㄧㄤ ㄩㄢˊ
|
yao ye zai xiang yuan
|
鶴舞月將下
ㄏㄜˋ ㄨˇ ㄩㄝˋ ㄐㄧㄤ ㄒㄧㄚˋ
|
he wu yue jiang xia
|
烏啼霜正繁
ㄨ ㄊㄧˊ ㄕㄨㄤ ㄓㄥˋ ㄈㄢˊ
|
wu ti shuang zheng fan
|
亂流喧橘岸
ㄌㄨㄢˋ ㄌㄧㄡˊ ㄒㄩㄢ ㄐㄩˊ ㄢˋ
|
luan liu xuan ju an
|
飛雪暗荆門
ㄈㄟ ㄒㄩㄝˇ ㄢˋ ㄐㄧㄥ ㄇㄣˊ
|
fei xue an jing men
|
佐郡無辭屈
ㄗㄨㄛˇ ㄐㄩㄣˋ ㄨˊ ㄘˊ ㄑㄩ
|
zuo jun wu ci qu
|
其如相府恩
ㄑㄧˊ ㄖㄨˊ ㄒㄧㄤ ㄈㄨˇ ㄣ
|
qi ru xiang fu en
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系