唐詩平行語料庫研究計畫
贈趙神童
| 原詩 |
拼音 |
聖朝殊漢令
ㄕㄥˋ ㄔㄠˊ ㄕㄨ ㄏㄢˋ ㄌㄧㄥˋ
|
sheng chao shu han ling
|
才子少登科
ㄘㄞˊ ㄗ˙ ㄕㄠˇ ㄉㄥ ㄎㄜ
|
cai zi shao deng ke
|
每見先鳴早
ㄇㄟˇ ㄐㄧㄢˋ ㄒㄧㄢ ㄇㄧㄥˊ ㄗㄠˇ
|
mei jian xian ming zao
|
常驚後進多
ㄔㄤˊ ㄐㄧㄥ ㄏㄡˋ ㄐㄧㄣˋ ㄉㄨㄛ
|
chang jing hou jin duo
|
獨居方寂寞
ㄉㄨˊ ㄐㄩ ㄈㄤ ㄐㄧˋ ㄇㄛˋ
|
du ju fang ji mo
|
相對覺蹉跎
ㄒㄧㄤ ㄉㄨㄟˋ ㄐㄩㄝˊ ㄘㄨㄛ ㄊㄨㄛˊ
|
xiang dui jue cuo tuo
|
不是通家舊
ㄅㄨˊ ㄕˋ ㄊㄨㄥ ㄐㄧㄚ ㄐㄧㄡˋ
|
bu shi tong jia jiu
|
頻勞文舉過
ㄆㄧㄣˊ ㄌㄠˊ ㄨㄣˊ ㄐㄩˇ ㄍㄨㄛˋ
|
pin lao wen ju guo
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系